Commentaires sur : Test dans catégorie http://xavier.borderie.net/wp-fr/2004/05/29/test-dans-catgorie/ Blog de la traduction française de WordPress Tue, 27 Dec 2011 08:03:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Par : ponsfrilus http://xavier.borderie.net/wp-fr/2004/05/29/test-dans-catgorie/comment-page-1/#comment-1047 ponsfrilus Tue, 26 Jul 2005 06:33:16 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=20#comment-1047 Salut à tous... Les deux lien RSS en bas de page commence par "feed:" mais si je les copie dans un lecteur rss ou que je clique dessus ca me dit "feed n'est pas un protocole reconnu" feed:http://xavier.borderie.net/wp-fr/feed/ feed:http://xavier.borderie.net/wp-fr/comments/feed/ Y'a-t-il une raison au "feed:"? Sinon je recherche également un forum de support en français pour WordPress, ca existe? Merci pour tout <i> Pour feed:, c'est <a href="http://nick.typepad.com/blog/2004/06/feeddemon_and_t.html">expliqué</a> par le créateur de <a href="http://www.bradsoft.com/feeddemon/index.asp">FeedDemon</a>, un excellent lecteur RSS. Les créateur de WordPress ont décidé de soutenir cette initiative... Pour le forum en français : toujours rien à l'horizon, à ma connaissance... - Xavier.</i> Salut à tous…
Les deux lien RSS en bas de page commence par « feed: » mais si je les copie dans un lecteur rss ou que je clique dessus ca me dit « feed n’est pas un protocole reconnu »
feed:http://xavier.borderie.net/wp-fr/feed/
feed:http://xavier.borderie.net/wp-fr/comments/feed/

Y’a-t-il une raison au « feed: »?

Sinon je recherche également un forum de support en français pour WordPress, ca existe?

Merci pour tout


Pour feed:, c’est expliqué par le créateur de FeedDemon, un excellent lecteur RSS.
Les créateur de WordPress ont décidé de soutenir cette initiative…

Pour le forum en français : toujours rien à l’horizon, à ma connaissance…

- Xavier.

]]> Par : tr3vor http://xavier.borderie.net/wp-fr/2004/05/29/test-dans-catgorie/comment-page-1/#comment-41 tr3vor Thu, 12 Aug 2004 10:47:39 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=20#comment-41 vraiment un excellent blog :) vraiment un excellent blog :)

]]> Par : Sean_Long http://xavier.borderie.net/wp-fr/2004/05/29/test-dans-catgorie/comment-page-1/#comment-37 Sean_Long Sat, 24 Jul 2004 05:39:05 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=20#comment-37 C'est vrai que c'est plutôt gênant. Mais on pourrait mettre avant les deux points un <code> </code> Mais en même temps, ce n'est pas tellement important comparé à la traduction en elle même. Félicitations pour votre travail ! C’est vrai que c’est plutôt gênant. Mais on pourrait mettre avant les deux points un &nbsp;

Mais en même temps, ce n’est pas tellement important comparé à la traduction en elle même. Félicitations pour votre travail !

]]> Par : Xavier http://xavier.borderie.net/wp-fr/2004/05/29/test-dans-catgorie/comment-page-1/#comment-36 Xavier Fri, 23 Jul 2004 07:49:00 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=20#comment-36 C'est plutôt pour parer à d'eventuels problèmes de place : en effet, il est possible que l'interface de WordPress ne puisse alouer suffisemment d'espace pour afficher la chaîne sur une seule ligne. Dans ce cas, les mots (ou caractères) qui "dépassent" son renvoyés à la ligne suivante. Lors de mes tests sous différentes résolutions, j'ai vu, par exemple, <blockquote>[Nom du weblog : ]</blockquote> s'afficher comme <blockquote>[Nom du weblog : ]</blockquote>, ce qui gêne plus la lecture que d'avoir le deux-points attaché au mot précédent. Toute opinion contraire est la bienvenue. C’est plutôt pour parer à d’eventuels problèmes de place : en effet, il est possible que l’interface de WordPress ne puisse alouer suffisemment d’espace pour afficher la chaîne sur une seule ligne. Dans ce cas, les mots (ou caractères) qui « dépassent » son renvoyés à la ligne suivante.
Lors de mes tests sous différentes résolutions, j’ai vu, par exemple,
[Nom du weblog : ]

s’afficher comme

[Nom du weblog
: ]

, ce qui gêne plus la lecture que d’avoir le deux-points attaché au mot précédent.
Toute opinion contraire est la bienvenue.

]]> Par : Sean_Long http://xavier.borderie.net/wp-fr/2004/05/29/test-dans-catgorie/comment-page-1/#comment-35 Sean_Long Thu, 22 Jul 2004 21:28:12 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=20#comment-35 #4: Au temps pour moi, je crois que j'étais un peu trop fatigué pour lire ! Par contre, il me semble que l'on met une espace avant les signes : (deux points) et ! (point d'exclamation). On le voit surtout dans la partie administration, (exemple "Options générales", "Nom du weblog:") Mais avant de parler trop vite, est-ce dû à une limitation WordPress (et encore à ce fichier POT incomplet) ? #4: Au temps pour moi, je crois que j’étais un peu trop fatigué pour lire !

Par contre, il me semble que l’on met une espace avant les signes : (deux points) et ! (point d’exclamation).

On le voit surtout dans la partie administration, (exemple « Options générales », « Nom du weblog: »)

Mais avant de parler trop vite, est-ce dû à une limitation WordPress (et encore à ce fichier POT incomplet) ?

]]>