<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : WordPress 2.2, nouvelle version majeure, aussitôt en français</title>
	<atom:link href="http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/</link>
	<description>Blog de la traduction française de WordPress</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Dec 2011 08:03:11 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Par : Nadglobtrotter</title>
		<link>http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/comment-page-1/#comment-15366</link>
		<dc:creator>Nadglobtrotter</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 07:57:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/#comment-15366</guid>
		<description>Bonjour,

Bravo pour ce super boulot. Une question : est-il possible de mettre le lien des fichiers PO et MO de la version 2.2 directement sur le Codex Wordpress ?
(lien: http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#French_-_Fran.C3.A7ais)
Ce serait super pratique!

Bonne continuation!

Nad</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour,</p>
<p>Bravo pour ce super boulot. Une question : est-il possible de mettre le lien des fichiers PO et MO de la version 2.2 directement sur le Codex WordPress ?<br />
(lien: <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#French_-_Fran.C3.A7ais" rel="nofollow">http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#French_-_Fran.C3.A7ais</a>)<br />
Ce serait super pratique!</p>
<p>Bonne continuation!</p>
<p>Nad</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Dincher Laurent</title>
		<link>http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/comment-page-1/#comment-15327</link>
		<dc:creator>Dincher Laurent</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Aug 2007 16:12:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/#comment-15327</guid>
		<description>bonjour,
j&#039;ai fait la migration en français merci pour le tuto !;o) cependant depuis que je suis en français je n&#039;ai plus acces à la rubrique theme/widgets... connaissez vous ce pb ?
merci par avance
Laurent</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bonjour,<br />
j&#8217;ai fait la migration en français merci pour le tuto !;o) cependant depuis que je suis en français je n&#8217;ai plus acces à la rubrique theme/widgets&#8230; connaissez vous ce pb ?<br />
merci par avance<br />
Laurent</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Rmatt</title>
		<link>http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/comment-page-1/#comment-14894</link>
		<dc:creator>Rmatt</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Aug 2007 02:13:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/#comment-14894</guid>
		<description>Salut Xavier !

Tout d&#039;abord bon boulot pour les traductions françaises de Wordpress que tu nous offre. Je tente de mettre à jour la version portugaise de Wordpress en ce moment et j&#039;étais venu voir des infos pour aider à se servir de poEdit.

J&#039;en ai pas trouvé, c&#039;est pas grave, mais il est dommage que tu n&#039;aies pas &quot;flèches+liens&quot; page suivante et page précédente sur ton blog, la navigation est un peu difficile dans tes catégories de 30 articles !

a+, Rmatt</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut Xavier !</p>
<p>Tout d&#8217;abord bon boulot pour les traductions françaises de WordPress que tu nous offre. Je tente de mettre à jour la version portugaise de WordPress en ce moment et j&#8217;étais venu voir des infos pour aider à se servir de poEdit.</p>
<p>J&#8217;en ai pas trouvé, c&#8217;est pas grave, mais il est dommage que tu n&#8217;aies pas &laquo;&nbsp;flèches+liens&nbsp;&raquo; page suivante et page précédente sur ton blog, la navigation est un peu difficile dans tes catégories de 30 articles !</p>
<p>a+, Rmatt</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jérémy Selier</title>
		<link>http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/comment-page-1/#comment-10808</link>
		<dc:creator>Jérémy Selier</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 14:05:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/#comment-10808</guid>
		<description>J&#039;ai personnelement pu résoudre le même soucis que toi Stéphane. Va voir du coté de ce lien : http://www.wordpress-fr.net/support/sujet-6244-moyen-passer-interface-francais</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;ai personnelement pu résoudre le même soucis que toi Stéphane. Va voir du coté de ce lien : <a href="http://www.wordpress-fr.net/support/sujet-6244-moyen-passer-interface-francais" rel="nofollow">http://www.wordpress-fr.net/support/sujet-6244-moyen-passer-interface-francais</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Stéphane Bortzmeyer</title>
		<link>http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/comment-page-1/#comment-9903</link>
		<dc:creator>Stéphane Bortzmeyer</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2007 21:23:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/#comment-9903</guid>
		<description>C&#039;est ma première installation de Wordpress. Tout semble bien se
passer, je peux me connecter en tant qu&#039;admin et tout mais tout est en
anglais.

Je suis les instructions en
http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/,
je copie le fichier fr_FR.mo dans wp-content/languages, comme me le
dit le commentaire dans wp-config.php, je mets dans ce fichier :

define (&#039;WPLANG&#039;, &#039;fr_FR&#039;);

Mais rien n&#039;y fait, toute l&#039;interface est toujours en anglais.

% ls -alt wp-content/languages
total 176
drwxr-xr-x 5 root root   4096 Jun  4 22:57 ..
-rw-r--r-- 1 root root 167391 Jun  4 22:54 fr_FR.mo
drwxr-xr-x 2 root root   4096 Jun  4 22:46 .

[J&#039;ai redémarré Apache, sans changement]

- Version de WordPress : 2.2
- Thème utilisé : Défaut
- Plugins en place : Aucun
- Nom de l&#039;hebergeur :  Ma propre machine que je gère</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>C&#8217;est ma première installation de WordPress. Tout semble bien se<br />
passer, je peux me connecter en tant qu&#8217;admin et tout mais tout est en<br />
anglais.</p>
<p>Je suis les instructions en<br />
<a href="http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/" rel="nofollow">http://xavier.borderie.net/wp-fr/2007/05/17/wordpress-22-nouvelle-version-majeure-aussitot-en-francais/</a>,<br />
je copie le fichier fr_FR.mo dans wp-content/languages, comme me le<br />
dit le commentaire dans wp-config.php, je mets dans ce fichier :</p>
<p>define (&#8216;WPLANG&#8217;, &#8216;fr_FR&#8217;);</p>
<p>Mais rien n&#8217;y fait, toute l&#8217;interface est toujours en anglais.</p>
<p>% ls -alt wp-content/languages<br />
total 176<br />
drwxr-xr-x 5 root root   4096 Jun  4 22:57 ..<br />
-rw-r&#8211;r&#8211; 1 root root 167391 Jun  4 22:54 fr_FR.mo<br />
drwxr-xr-x 2 root root   4096 Jun  4 22:46 .</p>
<p>[J'ai redémarré Apache, sans changement]</p>
<p>- Version de WordPress : 2.2<br />
- Thème utilisé : Défaut<br />
- Plugins en place : Aucun<br />
- Nom de l&#8217;hebergeur :  Ma propre machine que je gère</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

