Warning: Constant ABSPATH already defined in /home/borderie/borderie-xavier/wp-fr/wp-config.php on line 26
Commentaires pour WordPress en français https://xavier.borderie.net/wp-fr Blog de la traduction française de WordPress Sun, 23 Jun 2013 09:09:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.9.9 Commentaires sur WordPress 2.5 : une traduction largement remaniée pour la nouvelle version majeure par noaneo https://xavier.borderie.net/wp-fr/2008/03/31/wordpress-25-une-traduction-largement-remaniee-pour-la-nouvelle-version-majeure/comment-page-1/#comment-20195 Sun, 23 Jun 2013 09:09:26 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=97#comment-20195 bonjour,

je préfère mettre à plusieurs endroits, pour que le nécessaire doit fait rapidement, cela irrite certains que la typographie française officiel de l’imprimerie nationale ne soit pas respecté au niveau des nombres par le CMS WordPress.
123 456 789, 012 pas bon
123 456 789,012 correct
http://www.wordpress-fr.net/support/viewtopic.php?pid=427336
Merci

]]>
Commentaires sur WordPress 2.5 : une traduction largement remaniée pour la nouvelle version majeure par Abe https://xavier.borderie.net/wp-fr/2008/03/31/wordpress-25-une-traduction-largement-remaniee-pour-la-nouvelle-version-majeure/comment-page-1/#comment-19071 Tue, 17 Apr 2012 08:10:36 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=97#comment-19071 Quelqu’un m’aide a traduire  » SEARCH  »

$form = ‘
‘ . __(‘Search for:’) . ‘

‘;

if ( $echo )
echo apply_filters(‘get_search_form’, $form);
else
return apply_filters(‘get_search_form’, $form);

]]>
Commentaires sur WordPress 2.5 : une traduction largement remaniée pour la nouvelle version majeure par Abe https://xavier.borderie.net/wp-fr/2008/03/31/wordpress-25-une-traduction-largement-remaniee-pour-la-nouvelle-version-majeure/comment-page-1/#comment-19070 Tue, 17 Apr 2012 08:08:25 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=97#comment-19070 Bonjour,

Mon site est entierement en francais et je n’arrive pas a voir une solution pour traduire le mot  » Search  » du champ de recherche.
J’ai fr_FR.mo, fr_FR.po, ms-fr_FR.mo and ms-fr_FR.po dans le dossier des « Languages »
En tete, j’ai ceci
<body >

Et dans General-Template.php j’ai ceci

$form = ‘
‘ . __(‘Search for:’) . ‘

‘;

if ( $echo )
echo apply_filters(‘get_search_form’, $form);
else
return apply_filters(‘get_search_form’, $form);

J’ai essayer de changer le mot search en Recherche mais sans success. Il reste le meme.

Merci de votre attention et merci d’avance pour votre appui

]]>
Commentaires sur WordPress 2.5 : une traduction largement remaniée pour la nouvelle version majeure par logiciel turf https://xavier.borderie.net/wp-fr/2008/03/31/wordpress-25-une-traduction-largement-remaniee-pour-la-nouvelle-version-majeure/comment-page-1/#comment-18726 Tue, 27 Dec 2011 08:03:11 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=97#comment-18726 D’autant plus que maintenant les traductions sont intégré directement via un module

]]>
Commentaires sur WordPress 2.5 : une traduction largement remaniée pour la nouvelle version majeure par lithothérapie https://xavier.borderie.net/wp-fr/2008/03/31/wordpress-25-une-traduction-largement-remaniee-pour-la-nouvelle-version-majeure/comment-page-1/#comment-18546 Mon, 21 Nov 2011 18:47:53 +0000 http://xavier.borderie.net/wp-fr/?p=97#comment-18546 Je pense aussi.

]]>