{"id":334,"date":"2006-11-08T23:54:28","date_gmt":"2006-11-08T21:54:28","guid":{"rendered":"http:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/2006\/12\/08\/taratata-190\/"},"modified":"2007-01-14T21:13:23","modified_gmt":"2007-01-14T19:13:23","slug":"taratata-190","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/2006\/11\/08\/taratata-190\/","title":{"rendered":"Taratata #190"},"content":{"rendered":"Temps de lecture \/ Reading time\u00a0: <\/span> 6<\/span> minutes.<\/span><\/span>

Zappouille freeboxien ce vendredi 3 novembre, on tombe sur l’\u00e9mission Taratata<\/a> sur France 4. J’arr\u00eate l\u00e0 la s\u00e9ance, car 1) m\u00eame si les interviews de Nagui sont reloutes, j’aime bien la musique live, et 2) je crois savoir que Pierre Guimard passe dans l’\u00e9mission. Bref, on regarde. Le fait de voir Rapha\u00ebl en itw nous fait un peu grincer des dents, mais finalement il a l’air gentil et je le crois proche de Pierre, ce dernier ayant fait les premi\u00e8res parties de la tourn\u00e9e estivale de cet avant-dernier ; \u00e7a augure donc de la suite.<\/p>\n

La suite, justement, c’est un duo Raphael \/ chanteur de Razorlight sur \u00ab\u00a0Five Years\u00a0\u00bb de Bowie, bon. Le mec de Razorlight ne joue pas d’un instrument donc il en fait un peu trop niveau gestuelle et vocalise, mais pourquoi pas. Viens ensuite Sandi Thom, qui semble tout droit issue d’une communaut\u00e9 hippie mais nous donne une version amusante du \u00ab\u00a0Crazy\u00a0\u00bb de Gnarls Barkley. Reste \u00e0 savoir si cela d\u00e9montre que la chanson est effectivement int\u00e9ressante musicalement\/textuellement, ou s’il s’agit simplement d’un syndrome \u00e9quivalent \u00e0 celui qui a donn\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque diverses reprises du \u00ab\u00a0Baby One More Time\u00a0\u00bb de Britney Spears, notamment par Travis, ou aux Etats-Unis le \u00ab\u00a0Since U Be Gone\u00a0\u00bb de Kelly Clarkson par Ted Leo<\/a> – reprendre \u00e0 la guitare une chanson ultra-populaire pour se donner un c\u00f4t\u00e9 rebelle rigolo tout en s’assurant les faveurs du public.<\/p>\n

Bref, bref, l’\u00e9mission se d\u00e9roule sans r\u00e9elle d\u00e9couverte fracassante, et tire vers sa fin. Nagui annonce l’arriv\u00e9e d’une nouvelle artiste, qui jouera apr\u00e8s qu’on aura fait son interview, pour d\u00e9roger, dit-il, aux r\u00e9gles \u00e9tablies de l’\u00e9mission. Pierre Guimard, enfin ? Non, Adrienne Pauly, qui arrive, donc.<\/p>\n

Bon, le style d’interview de Nagui n’est pas le meilleur du monde, mais je crois que ce n’est pas peu de le dire que la demoiselle Pauly a foir\u00e9 son introduction en quelques minutes – en tout cas en ce qui nous concerne. R\u00e9sumons. Apr\u00e8s quelques questions o\u00f9 Nagui tentait vainement de tirer de l’invit\u00e9e autre chose que des \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb, des \u00ab\u00a0ouais\u00a0\u00bb et des d\u00e9monstrations de blocage mental (ou point de pousser Nagui \u00e0 justifier le manque d’int\u00e9r\u00eat des r\u00e9ponses, \u00ab\u00a0tout concorde\u00a0\u00bb, \u00e7a donne envie), elle est ensuite enjointe \u00e0 rejoindre son groupe pour chanter sa chanson, \u00ab\u00a0J’veux un mec\u00a0\u00bb. Celle-ci se r\u00e9v\u00e8le on ne peut plus banale dans la composition, et les paroles sont principalement constitu\u00e9es, semble-t-il, de \u00ab\u00a0j’veux un mec\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0j’en ai rien \u00e0 foutre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0embrasse-moi ou je meurs\u00a0\u00bb. Diantre, une chanteuse \u00e0 texte, donc [ironie power].<\/p>\n

On avait appris dans l’interview que c’est une fille \u00e0 papa<\/a> + fille \u00e0 maman<\/a> + soeur \u00e0 frangin<\/a>, donc sans surprise on retrouve d\u00e9bauche de moyens pour soutenir son jeu sc\u00e8nique : guitariste, batteur, basse, ok, mais \u00e9galement clavier multi-\u00e9quip\u00e9, et trois choristes (dont un Dino-lookalike) dont le seul r\u00f4le semble \u00eatre de faire \u00ab\u00a0ouh\u00a0\u00bb sur les temps.<\/p>\n

Hop, la vid\u00e9o de la chanson sur DailyMotion<\/a>.<\/p>\n

– Mais, attend, je crois reconna\u00eetre… merde, cameraman, filme le gratteux bordel… Putain mais oui c’est Yarol<\/a> !
\n– Yarol ? Kiss\u00e9 ?
\n– Le guitariste de FFF<\/a> ! Qu’est-ce qu’il fout l\u00e0 ?
\n– Il a quitt\u00e9 FFF p’tet ?
\n– Possible, mais il a aussi toujours eu des projets \u00e0 c\u00f4t\u00e9, genre Mud<\/a>. Mais l\u00e0, quoi merde…
\n– P’tet qu’il lui a \u00e9crit des chansons, c’est courant…
\n– Moui, ou produit l’album. Ou plus simplement, p’tet que c’est son mec. Mph.<\/p>\n

Chanson assez plate, jusqu’\u00e0 ce qu’elle devienne hyst\u00e9rique vers la fin, beuglant \u00ab\u00a0un mec, ouais le mec\u00a0\u00bb, au grand plaisir de ces choristes s\u00fbrement grassement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, pour finalement s’effondrer \u00e0 la fin. Bref, du mauvais Rita \u00e0 leurs d\u00e9buts, ce qui n’est pas vraiment un compliment – mort aux ann\u00e9es 80.<\/p>\n

Donc, apr\u00e8s renseignement, il semble que la demoiselle ait effectivement eu plus d’un f\u00e9e pench\u00e9e sur son berceau musical : Camille Bazbaz, Yarol Poupaud, Michael Gar\u00e7on (clavier des AS Dragon)… \u00ab\u00a0Depuis deux ans, Adrienne et sa bande enflamment les sc\u00e8nes parisiennes\u00a0\u00bb, merde, et on ne m’avait rien dit ?<\/p>\n

Bref, un petit post inutile pour dire merci \u00e0 Adrienne : si elle nous a bien constern\u00e9 par le vide sid\u00e9ral de ses r\u00e9ponses, elle nous a aussi fait bien rire, et \u00e7a, \u00e7a n’a pas de prix. Et avec 20 films sous la ceinture, on ne peut pas lui filer l’excuse du trac de la premi\u00e8re t\u00e9l\u00e9.<\/p>\n

Tiens, hop, \u00e0 la priceless-style :
\n – Faire partie d’une famille d’artistes : priceless
\n – Tourner dans des films de grand r\u00e9alisateurs : priceless
\n – S’entourer des meilleurs pour son premier album : priceless
\n – R\u00e9ussir \u00e0 passer pour une ~~conne<\/del> gentille fille \u00e0 Taratata : PRICELESS<\/p>\n~~

Apr\u00e8s la pub, ma retranscription de l’interview, mais je vous invite \u00e0 regarder la vid\u00e9o compl\u00e8te<\/a> de l’\u00e9mission : Adrienne appara\u00eet \u00e0 la fin.<\/p>\n

\nTentons de transcrire.<\/p>\n

Nagui : Adrienne Pauly, merci de l’accueillir
\n[plan sur elle, sorte d’Audrey Tautou en plus mutin, moins propret. pas de sourire, l’air de se demander \u00e0 quelle sauce on va la manger]
\nN : Voici l’album
\n[N montre l’album]
\nXavier : mmh, l’artwork pas cher !<\/em>
\nN : Et l\u00e0 vous \u00eates chez vous, vous vous dites \u00ab\u00a0quiii c’est ?\u00a0\u00bb
\nX : un peu, oui.<\/em>
\nN : Bah vous allez d\u00e9couvrir. Moi j’ai d\u00e9couvert, j’me suis pris une gifle, Adrienne. Je dois \u00eatre tr\u00e8s honn\u00eate, la premi\u00e8re fois que j’ai \u00e9cout\u00e9, je me suis dit, \u00ab\u00a0Oh l\u00e0 !\u00a0\u00bb
\n[AP sourit]
\nN : Non, pas \u00ab\u00a0a\u00efe\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Oh l\u00e0\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Enfin\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Enfin, une esp\u00e8re de gouaille, d’envie comme \u00e7a de balancer des textes, notamment \u00ab\u00a0j’ai fait l’amour avec un con\u00a0\u00bb, j’veux dire, \u00e7a y v…
\n[AP confirme de la t\u00eate]
\nN : J’ai pas le texte par coeur, un \u00ab\u00a0con d’homme\u00a0\u00bb ?
\nAP : Un con d’homme, un homme, un con, un… sans un frisson. En regardant l’heure.
\nN : Ouais, l\u00e0 y’a plein d’mecs qui ont l’image, \u00ab\u00a0meeerde, ah ouais c’est \u00e7a\u00a0\u00bb. Et plein de filles qui sont rassur\u00e9es, enfin une qui chante c’que j’pense…
\n[aucune r\u00e9action en face]
\nN : Alors, pour resituer, fille d’un r\u00e9alisateur ?
\nAP : Oui.
\nX : ok, encore une \u00ab\u00a0fille de\u00a0\u00bb, donc.<\/em>
\nN : Fille d’une sc\u00e9nariste, pour Chabrol, entre autres ?
\nAP : Ouais.
\nN : Soeur de Rodolphe, r\u00e9alisateur \u00e0 qui j’ai remis une victoire pour un clip qu’il a r\u00e9alis\u00e9 ?
\nAP : Mmh.
\nX : bon, encore une, c’est confirm\u00e9.<\/em>
\nN : Donc tout ce monde l\u00e0 du cin\u00e9ma t’as plus emmen\u00e9e vers le conservatoire que la musique, je pr\u00e9sume ?
\nAP : Euh, mmh, euh, ouais, j’ai, ouais. [sourire]
\nX : ah ouais, quand m\u00eame…<\/em>
\nN : Tu voulais \u00eatre com\u00e9dienne ? Ou c’\u00e9tait au contraire lourd d’\u00eatre dans une famille qui vivait enti\u00e8rement dans le cin\u00e9ma ?
\nAP : Euh, boah, non mais bon chacun son cin\u00e9ma.
\nX : Ah, bonne r\u00e9ponse.<\/em>
\nN : Tu as quand m\u00eame jou\u00e9 dans un Chabrol ?
\nX : bah tiens, \u00e7a sert \u00e0 \u00e7a la famille<\/em>
\nAP : Euh, ou-oui, oui.
\nX : regarde Nagui, il commence \u00e0 se marrer<\/em>
\nN : Mais c’\u00e9tait pas bien ?
\nAP : Meuais si c’\u00e9tait bien paskeu j’ai fait du bateau [grand sourire]
\n[N se marre, ferme les yeux. petit consterment de notre c\u00f4t\u00e9]
\nX : La vache, Nagui doit se dire \u00ab\u00a0putain mais c’est quoi cette mongolienne qu’il m’ont invit\u00e9 ? Huhu !<\/em>
\nAP : Nan mais c’est paskeu mon personnage, enfin, faisait du bateau.
\nN : Oui mais je, j’ai compris que c’\u00e9tait pas toi qui avait envie de faire du bateau et Chabrol s’est dit \u00ab\u00a0tiens, j’vais filmer\u00a0\u00bb, c’est plut\u00f4t lui qui avait envie. [il encha\u00eene] L’univers – et vous allez beaucoup mieux comprendre [en parlant \u00e0 la cam\u00e9ra] – d’Adrienne correspond beaucoup \u00e0…
\n[diffusion d’un live Tarata des Rita Mitsouko, sur \u00ab\u00a0C’est comme \u00e7a\u00a0\u00bb. Aucune r\u00e9action d’AP]
\nN : C’est Catherine Ringer, ce sont les Rita qui t’ont donn\u00e9 envie de te mettre \u00e0 la musique ?
\nAP : Bah, \u00e7a m’plait bien, j’trouve qu’elle a du caract\u00e8re, je trouvais \u00e7a tr\u00e8s joyeux.
\nX : Ptin mais c’est quoi cette voix tra\u00eenante qu’elle a ?<\/em>
\nAP : Bah, j’trouve \u00e7a tr\u00e8s marrant quoi, [s’adressant au public] vous connaissez, \u00ab\u00a0Marcia Bella\u00a0\u00bb.
\nN : Oui…
\nAP : …c’\u00e9tait bien.
\nN : Tu as travaill\u00e9 avec Camille Bazbaz, tu as fait la premi\u00e8re partie de Rapha\u00ebl, \u00e7a a d\u00fb \u00eatre particulier \u00e0 vivre, comment \u00e7a s’est pass\u00e9 ?
\nAP : Bah y’avait beaucoup d’gens.
\nN : Pour Rapha\u00ebl ?
\nAP : Euh, bah oui paskeu c’\u00e9tait son concert.
\n[nous sommes bouches b\u00e9e]
\nX : ptin mais elle a le QI d’une huitre, c’est pas possible !?<\/em>
\nAP : Moi j’en ai profit\u00e9.
\nN : Et c’\u00e9tait comment ?
\nAP : C’\u00e9tait tr\u00e8s bien, mais j’avais un petit probl\u00e8me de talons, et l\u00e0 aussi j’ai des chaussures \u00e0 talons, et des fois, bon.
\nN : Donc il faut se m\u00e9tifer de ce qu’il va se passer maintenant ?
\nAP : Euh, non, paskeu, euh, vous m\u00e9fiez pas.
\n[le public est mort de rire]
\nN : [\u00e0 la cam\u00e9ra] non, restez, restez, tout concorde, vous allez voir…
\nX : Pauvre Nagui, oblig\u00e9 de demander aux spectateurs de ne pas zapper…<\/em>
\nN : La chanson s’appelle \u00ab\u00a0J’veux un mec\u00a0\u00bb, [il est mort de rire], vous vous y retrouverez le filles, en tout cas Adrienne, j’aime cet album.
\nX : putaiiin, l’interview laborieuse…<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zappouille freeboxien ce vendredi 3 novembre, on tombe sur l’\u00e9mission Taratata sur France 4. J’arr\u00eate l\u00e0 la s\u00e9ance, car 1) m\u00eame si les interviews de Nagui sont reloutes, j’aime bien la musique live, et 2) je crois savoir que Pierre Guimard passe dans l’\u00e9mission. Bref, on regarde. Le fait de voir Rapha\u00ebl en itw nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,14,12,2,8],"tags":[],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amusant","category-critiques","category-en-passant","category-musiques","category-offline"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xavier.borderie.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}