WordPress en français

Suite à un piratage d’un des serveurs de WordPress.org, la version 2.1.1, disponible au téléchargement depuis plusieurs jours, a été modifiée illégalement. La version 2.1.1 est donc susceptible de contenir un code malicieux pouvant compromettre l’intégrité de vos données.

Il est impératif que toutes les personnes travaillant avec WordPress 2.1.1, mettent à jour leur installation de WordPress vers la version 2.1.2 !

2.1.2 : archive complète, fichier MO, fichier PO.

Nouvelle version corrective (nombreux bugs corrigés, certains critiques). Nous en avons profité pour revoir certaines erreurs de la traduction 2.0.1, notamment dans les commentaires de du thème par défaut, et l’installateur. Nous ne sommes cependant pas parfait, donc signale-nous toute incohérence dès que possible, dans les commentaire de cet article. Merci.
Tous les fichiers ont été mis à jour suite à en problème de mauvaise version du fichier original de traduction (cf. un commentaire de cet article). Merci de les re-télécharger.

• Archive zip complète.
• fichier fr_FR.mo (en iso-8859-1).
• fichier fr_FR.po, pour ceux qui veulent personnaliser la traduction.

P.S. : La barre TinyMCE n’est pas traduite pour l’heure. C’est en cours. La gestion de cette traduction étant externe au traitement habituel, cela prendra à chaque version du temps.

Reprise du travail : le fichier de traduction est désormais disponible selon les dernières évolutions de WordPress, en vue de la prochaine version 1.5.1 (la version 1.5 de ce fichier restera bien sûr toujours disponible).
Ceux qui utilisent la toute dernière version de WordPress sont donc appelés à tester la bonne traduction des nouvelles chaînes (et à relater leur expérience dans les commentaires de cet article).
Merci!

Test